Juvenes Translatores – konkurs na najlepszych młodych tłumaczy w Unii Europejskiej
W tym roku szkolnym poszczęściło się nam, ponieważ po wysłaniu zgłoszenia przez panią Beatę Ulman – nauczycielkę języka angielskiego, okazało się, że nasze liceum znalazło się na liście wylosowanych uczestników konkursu organizowanego przez Biuro Tłumaczeń w Komisji Europejskiej dla uczniów szkół średnich krajów Unii Europejskiej.
Konkurs przeznaczony jest dla młodych ludzi w wieku 17 lat, którzy chcą się przekonać, na czym polega praca tłumacza. Ich zadaniem było jak najlepsze przetłumaczenie krótkiego tekstu.
{gallery}juvenes{/gallery}
Każda szkoła mogła zgłosić do pięciu uczestników. Nasze liceum wytypowało pięć uczennic, a były to – Aleksandra Ziembaczewska, Emilia Ratajska, Nina Żuchowska, Kinga Ryncewicz i Paulina Koszal, które 23 listopada 2017 roku miały dwie godziny na przetłumaczenie tekstu konkursowego. Konkurencja jest spora, ponieważ w Polsce do konkursu mogło przystąpić 51 losowo wybranych szkół (liczba szkół wybranych z każdego państwa członkowskiego jest równa liczbie posłów danego państwa członkowskiego w Parlamencie Europejskim), natomiast nagroda jest tylko jedna dla każdego kraju. Jest nią krótki wyjazd do Brukseli w towarzystwie nauczyciela języka obcego i osoby towarzyszącej. O wynikach dowiemy się na początku lutego.
Trzymajcie za nas kciuki!